موثوق به في أكثر من 30 دولة · أكثر من 10 سنوات من الخبرة الميدانية

خطط وتابع
وأثبت أثر
برامجك.

DELTA هي منصة متكاملة للمتابعة والتقييم والتعلّم للحكومات والمنظمات غير الحكومية ووكالات التنمية، وتربط كل مرحلة من دورة البرنامج من التخطيط إلى النتائج.

تتبع المؤشرات مباشرة
مزامنة البيانات دون اتصال
متابعة وتقييم لحظي
app.delta-monitoring.com / dashboard
DELTA Monitoring — Project Dashboard
Programs funded by
65+Institutions & agencies
5,000+Active users worldwide
1,500+Programs monitored
30+Countries · 5 continents
التحدي

بيانات البرامج مجزأة وغير متسقة ويصعب استخدامها.

تعتمد معظم المؤسسات التي تدير برامج تنموية على مزيج من الجداول وقواعد البيانات المنفصلة والتقارير اليدوية. والنتيجة تكون دائماً نفسها:

  • 📁بيانات المشاريع موزعة بين أنظمة وأشخاص متعددين
  • 📊يصبح تتبع المؤشرات معقداً وغير متسق
  • يتطلب إعداد التقارير ساعات من التجميع اليدوي
  • 👁يفتقر صناع القرار إلى رؤية آنية للأداء

بدلاً من أن تدعم البيانات الاستراتيجية، تتحول إدارتها إلى عبء تشغيلي. وقد صُممت DELTA لإزالة هذا التعقيد.

الحل

منصة واحدة تغطي دورة المتابعة والتقييم كاملة.

تجمع DELTA دورة إدارة البرامج كاملة، من التخطيط إلى جمع البيانات الميدانية وتتبع المؤشرات وتقارير الجهات المانحة، داخل بيئة واحدة وآمنة.

🗂️تخطيط المشاريع والمحافظ
📐متابعة الأنشطة وأطر النتائج
📱جمع بيانات ميداني عبر الهاتف دون اتصال
📈تتبع المؤشرات وتصنيفها
🗺️تصور جغرافي ونظم معلومات جغرافية
لوحات معلومات وتقارير مانحين مؤتمتة
كيف يعمل

انتقل من الإعداد إلى أول
تقرير للجهات المانحة خلال أيام.

مصمم لممارسي المتابعة والتقييم والتعلّم، لا للمطورين. لا حاجة إلى فريق تقني مخصص.

1
أعد إطارك
استورد أو أنشئ الإطار المنطقي وحدد المؤشرات والقيم المرجعية والأهداف ومصادر البيانات عبر معالج إعداد موجه.
2
انشر جمع البيانات
أنشئ الاستبيانات ووزعها على فرق الميدان عبر الويب أو الهاتف أو الرسائل القصيرة. يعمل بالكامل دون اتصال ويقوم بالمزامنة تلقائياً عند توفر الشبكة.
3
حلل وراجع
راجع البيانات الواردة وطبق قواعد التحقق وتابع التقدم مقابل الأهداف واكتشف القيم الشاذة تلقائياً.
4
أبلغ الجهات المانحة
أنشئ تقارير منسقة وشارك لوحات معلومات مباشرة وصدّر البيانات، كل ذلك من منصة واحدة وبنقرة واحدة.
ميزات المنصة

مصممة لتعقيد البرامج الواقعية.

01 — Portfolio Management

Your entire portfolio.
One clear view.

Manage and monitor all your projects from a centralized portfolio — with status filters, progress indicators, map view, and real-time dashboards. From 5 projects to 500.

  • Portfolio map, list, and dashboard views in one click
  • Filter by status: Active, Suspended, Completed, Archived
  • Real-time progress tracking per project
  • Consolidated KPI view across all programs
شاهدها أثناء العمل →
app.delta-monitoring.com / portfolio
DELTA Portfolio view
02 — Data Collection

Offline-first.
Field-proven.

Deploy surveys to field teams anywhere in the world. Works offline — data syncs automatically when connectivity returns. GPS-tagged, photo-enabled.

  • Custom form builder — no code, drag-and-drop logic
  • Offline-first mobile app for Android and iOS
  • Import from KoBoToolbox, Survey Solutions, Excel
  • GPS-tagged, photo, and voice note attachments
شاهدها أثناء العمل →
app.delta-monitoring.com / data-collection
DELTA Data Collection
03 — Indicators & KPIs

Any logframe.
Any donor format.

Structure and track your results frameworks with flexible indicator management. From simple output counts to complex indicators with full disaggregation.

  • Hierarchical indicator linking — Goal → Outcome → Output
  • Baseline, target, and actuals tracking by period
  • Traffic-light visibility when indicators fall behind
  • Structured for USAID, EU, AfDB, World Bank frameworks
شاهدها أثناء العمل →
app.delta-monitoring.com / indicators
DELTA Indicators
04 — Dashboards & Reporting

Turn program data into
decisions.

Turn program data into clear, decision-ready insights with interactive dashboards and donor-ready reporting — from a single source of truth, with no manual consolidation.

  • Real-time dashboards — KPIs, charts, progress indicators
  • One-click donor report generation (Word, PDF, Excel)
  • Shareable live dashboards for donors and headquarters
  • Portfolio-level dashboards across all programs
شاهد التقارير أثناء العمل →
app.delta-monitoring.com / dashboards
DELTA Dashboards
المقارنة

مبنية خصيصاً للمتابعة والتقييم —
وليست حلاً عاماً مؤقتاً.

كل ميزة صُممت من البداية لبرامج التنمية، وليست تعديلًا على أداة مشاريع عامة.

القدرة
📊 الجداول
🔧 أدوات عامة
+ DELTA
Multi-project portfolio management
جزئي
Results framework / logframe builder
Mobile & offline data collection
جزئي
GIS / interactive mapping
Financial tracking & disbursements
يدوي
Automated donor-ready reports
جزئي
Indicator disaggregation & tracking
يدوي
SaaS + on-premise deployment
نادر
GDPR compliant · OWASP security
يختلف
10+ years proven in development programs
يختلف
جهات تثق بنا

مؤسسات اختارت DELTA

DELTA gave our program unit a single source of truth for all 14 projects. Quarterly reporting that used to take three weeks now takes two days.

MK
M. Konaté
مدير المتابعة والتقييم
West Africa Health Initiative

The offline mobile collection was the deciding factor. Our field teams work in areas with no connectivity — DELTA handles it seamlessly.

SR
S. Rahman
مدير برنامج
Bangladesh Rural Development

We manage a $40M World Bank portfolio across 6 countries. DELTA is the only tool that could handle our indicator complexity and reporting requirements.

AP
A. Petrov
محلل محافظ
Eastern European PIU
Solutions

مصممة لكل دور
ضمن دورة البرنامج.

🌍
المنظمات غير الحكومية وشركاء التنفيذ

Track project activities, manage results frameworks, consolidate field data, and generate donor-ready reports — without building a custom data system from scratch.

🏛️
الحكومات ووحدات تنفيذ المشاريع

Monitor national programs, public investments, and development strategies with structured reporting, centralized data, and real-time performance visibility.

📋
وحدات إدارة المشاريع

Coordinate multiple projects and partners while maintaining clear visibility on implementation progress, disbursements, and consolidated results at portfolio level.

💼
وكالات التنمية والجهات المانحة

Manage multi-country portfolios, monitor program performance across grantees, and ensure consistent, comparable reporting across all initiatives.

FAQ

الأسئلة الشائعة

A Monitoring and Evaluation (M&E) software platform helps organizations plan, track, and assess the performance and results of their projects and programs. It centralizes data collection, indicator management, and reporting in one place, replacing manual spreadsheet-based processes.

الجداول break down at scale. A MEL platform like DELTA centralizes program data, eliminates manual consolidation errors, enables real-time visibility, and produces donor-ready reports automatically — saving weeks per reporting cycle.

Yes. DELTA is designed for NGOs, government institutions, project management units, and development agencies managing complex, multi-stakeholder programs. It supports USAID, EU, World Bank, AfDB, and other donor frameworks out of the box.

Yes. DELTA's mobile data collection module works fully offline on Android and iOS. Field teams collect data without connectivity, and it syncs automatically when a connection is restored. GPS tagging, photos, and voice notes are supported.

Both. DELTA is available as a cloud SaaS platform or as an on-premise deployment for organizations with strict data sovereignty or security requirements — particularly relevant for government institutions and sensitive program contexts.

DELTA is fully available in English, French, Arabic, Spanish, and Portuguese — serving diverse teams across Africa, Asia, Latin America, Eastern Europe, and the Middle East.

اتخذ الخطوة التالية

اكتشف كيف تعزز DELTA
إدارة برامجك.

عرض توضيحي لمدة 30 دقيقة مخصص لسياقك. نستعرض سير عملك الكامل من الإطار المنطقي إلى جمع البيانات الميدانية ثم تقرير الجهة المانحة.

اطلب عرضاً توضيحياً → ↓ تنزيل الكتيب

بدون التزام · رد خلال 24 ساعة
متاح بالإنجليزية والفرنسية والعربية · سحابي أو محلي